Biała Woda lub Biała Woda Białczańska; Biela voda, Biela voda Podúplazská; Poduplazkibach; Poduplaszki-patak. S. Gł. strumień płynący Doliną Białej Wody (spod Gierlachu). Powstaje w górnej części tej doliny pod progiem Kaczej Doliny ze spływu (ok. 1420 m) Kaczego Potoku z Litworowym Potokiem. Łącząc się przy ujściu Doliny Białej Wody z Rybim Potokiem płynącym z Morskiego Oka, B.W. daje początek rzece Białce (ok. 1075 m). Gł. dopływem źródłowym Białki jest Biała Woda Nazwa Biała Woda i Biela voda pochodzi od jasnych kamieni w jej łożysku. Pochodzenie nazw obcych z członem Podúplazská itp.: zob. Białej Wody, Dolina.
Nazwa Biała Woda (i Biela voda) jest czasem niesłusznie rozciągana w dół na górny bieg Białki do ujścia potoku Roztoka, a nawet dalej aż do Łysej Polany lub jeszcze dalej. Dawni autorzy czasem też przenosili błędnie lub tendencyjnie (w czasie sporu granicznego o Morskie Oko) nazwę Biała Woda lub Białka na Rybi Potok.
Lovely site :) t
Autor: James
Jest duży problem by się tam dodzwonić i jeszcze strona www nie zawsze działa. Ich "komórka" 695530813. PZDR
Autor: ...
Z wielkim trudem telefonicznie udało mi sie dokonać rezerwacji miejsc noclegowych w schroniski, ale żeby je teraz potwierdzić, to w żaden sposob nie mogę sie
Autor: dot. kontaktu
czyli idealne warunki dla miłośnika górskich wypraw :))
Autor: wioletta
Poprawcie to żenujące zdjęcie schroniska (powyżej), bo pokazuje lustrzane odbicie rzeczywistości - wszak głaz leży po lewej stronie od wejścia :D
Autor: Tadzik